Reflections concerning the situation in Iran and in Middle East after the death of General Suleimani occured in Baghdad in Iraq..

Reflections concerning the situation in Iran and in Middle East after the death of General Suleimani occured in Baghdad in Iraq.

15th of january 2020

a cura di Benedetto Loprete

وقعت تأملات بشأن الوضع في إيران والشرق الأوسط بعد وفاة الجنرال سليماني في بغداد في العراق.

إيران خلال هذه الأيام ومن هذه الساعات الفظيعة التي انقضت في الأسابيع الأخيرة كانت ولا تزال متأثرة بالنزاعات الشعبية المتزايدة الناجمة عن الأزمة الهيكلية الناجمة عن العقوبات الدولية بسبب الخط الإيديولوجي الذي فرضه الديني الأعلى والدليل الثيوقراطي في الحكم في حكومة البلد الذي يعود إلى السلطة يعود إلى عام 1978.
كانت العلاقات مع الحكومة ودولة الولايات المتحدة الأمريكية ، وأصبحت صعبة بشكل متزايد بسبب العقوبات الاقتصادية والمالية الشديدة التي أضيفت إلى العقوبات الأخرى التي فرضت من قبل ، وانخفض التضخم إلى حوالي 10 في المائة ، لكن تشديد أدت القيود والقيود إلى ارتفاع نحو 40 في المائة ، وكانت البلاد في مرحلة من الركود الهيكلي والاقتصادي ، والبطالة آخذة في الارتفاع بالنظر إلى تقديرات بنحو 20 في المئة عن العام الماضي 2019.
في شهر أبريل 2019 ، كانت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية قد هددت بالعقوبات التي فرضتها الدول التي واصلت شراء النفط من حكومة إيران والتخلص منها بعد تنازل أولي مدته ستة أشهر أعلن في شهر نوفمبر 2019. انتهت صلاحيتها. ووفقًا للبي بي سي ، فإن العقوبات التي فرضتها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية على الحكومة الإيرانية «أدت إلى تراجع حاد في الاقتصاد الإيراني ، مما دفع قيمة عملتها إلى مستويات قياسية متضاعفة أربعة أضعاف معدل التضخم السنوي ، مما أبعد المستثمرين الأجانب ، وإثارة الاحتجاجات ».
مع نوايا النفوذ إن لم يكن حتى مع إغراءات الهيمنة ، على أبواب أوروبا تضغط على إمبراطورية منظمة بالفعل ، وإمبراطورية القيصر الروسي فلاديمير بوتين ، وإمبراطوريتين طامحتين ، الإمبراطورية التركية للإلهام العثماني الجديد للسلطان رجب طيب أردوغان وذاك لآيات الله الإيرانيين التي يمكننا تعريفها بأنها ذكريات فارسية جديدة. تهديدات لم يسمع بها أحد في التاريخ ، وربما أكبر من تلك التي جلبتها الدولة الإسلامية. لإعادة صياغة اقتراح أدبي ، يطرق البرابرة ، وعلى عكس ما حدث في القرون الماضية ، فإنهم يخاطرون بعدم العثور على أي شخص دفاع عن أوروبا أضعفتها سراب كانطيان السلام الدائم ، منقسم ، مشاكسة وغير قادر على خرقة من السياسة الخارجية المشتركة. حتى أقل قدرة على المضي قدماً في مشروع جيش مشترك بقي في الدولة الإسلامية.
من دون الحامي الأمريكي العظيم ، حتى لو بدت الولايات المتحدة ، على الرغم من مختلف الروايات المتناقضة من دونالد ترامب ، تسعى لعزل الراحة ، فإنها تغادر الميدان بعد أن تسببت في مشاكل في الشرق الأوسط كما في شمال إفريقيا.
بادرة خطيرة للغاية وغير مسؤولة لقتل الجنرال الإيراني السليماني في الغارة الجوية في بغداد عندما يحاول إقامة والحفاظ على حوار من أجل بناء السلام لإيران والعراق وسوريا واليمن وجهود الحكومة الإيرانية والسياسيون والممثلون العسكريون كانوا ولا يزالون الأكثر نجاحًا ، يرجى تقديم أقصى قدر من النداء ، يرجى الشعور بالمسؤولية والحس السليم حتى لا يتم هدم هذه الرحلة ، بل ستستمر وستتعزز. إن الشعور بالمسؤولية لا يوضع جانباً ولا يسحقه الغضب أو الثأر من الانتقام أو السعي لتحقيق العدالة التي لا يمكن تقديمها أبدًا ، بل يغرق فقط في كراهية قاسية. لا ينبغي السعي إلى الانتقام والإرهاب ، ولكن يجب بناء السلام والحوار وتحقيقهما وتحقيقهما.
الحرب قادمة الآن. وفاة سليماني هي حدث مهم للغاية. لكن الجميع لا يبكي في إيران ، خلال الليل قتل الأمريكان الجنرال الشيعي سليماني بعد لحظات قليلة من هبوطه بطائرته في بغداد ، وقد توفي أبو مهدي المهندس معه ، الرجل الذي توفي في 30 ديسمبر 2019 حفز الحشد على الاعتداء على السفارة الأمريكية. قتل الجنرال الإيراني سليماني الذي قرره ترامب لا يعد بأي شيء جيد في التوازن الهش للشرق الأوسط. وتجمع الغيوم علينا ، الأرض الهشة في وسط البحر الأبيض المتوسط. شخصية أحب كثيرا في القوات المسلحة ولكن بالتأكيد غدرا جدا على المستوى السياسي. موت ينقسم أكثر من توحيد هذا الشعب. لقد تم تنفيذ الإجراء دون إذن ، إذن من الكونغرس ، ولكن غير قانوني ، وقبل كل شيء غير مسؤول وخطير. سيكون أول من يدفع هو المتظاهرون العراقيون الذين يمجدون بومبيو على نحو غير مسؤول على الرغم من أنفسهم ، ثم المعارضين الإيرانيين المسالمين وما إلى ذلك عندما يكون العمل الذي تم السعي وراء تداعياته عن عمد.
إن اغتيال الجنرال سليماني ، الذي سيكون له عواقب حاسمة ، هو الإستراتيجية الأمريكية “المثالية” التي تهدف إلى إطلاق حرب بعد عمل ثوري وحرب عصابات في الشرق الأوسط ، ثم اتهام إيران وقبل كل شيء فصائل المعارضة ببدءها. . سيحاول ذلك تشويه وتقويض محاولة بناء وتحديد الحوار والسلام في المنطقة ، وبالتالي في سوريا واليمن وإيران والعراق والبلدان العربية. مقتل سليماني ، أحد الشخصيات الرئيسية في استراتيجيات طهران في الشرق الأوسط ، على الرغم من أنه طغى عليها ، إلا أننا أبلغنا وأبلغنا أنه بالإضافة إلى سليماني ، قُتل أبو مهدي المهندس في نفس الوقت ، رئيس وحدة إدارة المشروع. على المستوى الرمزي ، ليس لها نفس التأثير ، لكن بالنسبة للسياسة الداخلية العراقية ، فهي حقيقة حاسمة.
الإجراء المطلوب منه سيناريوهات مقلقة للغاية مفتوحة. وفاة قاسم سليماني أهم بكثير من وفاة أسامة بن لادن تكون مستعدة لأيام صعبة. يتحدث إفراز ترامب عن مجلدات عن الغريزة الخطيرة لهذه الشخصية السيئة. لا شيء يدعو للقلق. من المؤكد أن إيران ليست نموذجًا للديمقراطية ، ولن يكون الجنرال المقتول ذقنًا للقديس ، لكن قرار ترامب سيشعل الشرق الأوسط ، مع عواقب وخيمة على أوروبا. دليل آخر على أن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية يشكل خطرًا مهلكًا على العالم. ليبيا وسوريا: بطل الرواية التركي لزعيم في الصعوبة ، مثل ترامب. شخصيات خطرة ، شرق أوسط غير مستقر وعاجز قادر على تبريد المناخ بالدبلوماسية. خلال العشرين عامًا الماضية في الشرق الأوسط ، لا يوجد حدث رئيسي واحد يغير قواعد اللعبة وأكثر خطورة من مقتل قاسم سليماني.
كوني انتقام ، أخشى ألا يكون لدى الولايات المتحدة الأمريكية استراتيجية قوية لإدارة العواقب. كان سليماني قائدًا للميليشيات القاسية ، وبالتأكيد ليس رجل دولة معتدلاً. غير أن إعدامه الذي ادعت الولايات المتحدة الأمريكية أنه يثير المخاطر بين إيران والولايات المتحدة الأمريكية ، ولن يتمكن ترامب من الانسحاب من إيران كما كان يود. الإستراتيجية مفقودة والتوتر بين الولايات المتحدة وإيران يتصاعد بشدة. قتلت الولايات المتحدة الجنرال قاسم سليماني ، قائد الحرس الثوري الإيراني ، وهو شخصية بارزة في النظام الإيراني في العراق. آية الله خامنئي يعلن الحداد لمدة ثلاثة أيام ويهدد بالانتقام. إن اغتيال سليماني يشمل إيران والعراق ولبنان وسوريا بالطبع في تصعيد. سوف يهتز العالم الشيعي بأسره وسيناريوهات الصراع التي قد تهم منطقة الشرق الأوسط بأكملها. الغارة الأمريكية في بغداد ، قتل الجنرال الإيراني سليماني. التوتر الشديد بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران. عمل ترامب يؤدي إلى ارتفاع في سعر النفط. لقد بدأنا العام جيدًا بين الجبهتين الليبية والشرق أوسطية.
وصف تشييع اللواء قاسم سليماني في طهران بأنه أكبر احتفال في إيران من قبل جنازة آية الله الخميني العظيم ، مؤسس جمهورية إيران الإسلامية ، في عام 1989 ، ملايين المواطنين الذين خرجوا إلى الشوارع للاحتفال برئيس قسم القدس من حرس الثورة هو علامة على الثقل والجاذبية التي مارسها سليماني. وماذا سوف تمارس ذاكرته ، في إيران وفي العديد من البلدان التي تمكنت فيها الجنرال من نسج قطعة من الميليشيات والقوات شبه العسكرية. الوحدة التي يرأسها سليماني هي ، في الواقع ، مسؤولة عن العمليات الخارجية لأوصياء الثورة ، وقد جعل هذا الجنرال طوال عقود شخصية مهمة في السياسة الخارجية ، حتى قبل الجيش الإيراني. كان سليماني هو الذي قام بتسليح وتدريب الميليشيات الشيعية التي تحملت مسؤولية مقتل 600 جندي أمريكي في العراق من عام 2003 إلى عام 2011. وكان الرجل الرئيسي بين إيران وحزب الله في لبنان ، وقاد الاستراتيجيات لتسليح الحوثيين في الشمال من العراق. اليمن. قاد السياسات الإيرانية لدعم وتدريب وتسليح الميليشيات التي دعمت حرب بشار الأسد في سوريا. كان يمكن أن يكون للنزاع السوري نتيجة أخرى دون مساعدته.
أدركت الولايات المتحدة أنها فرضت منذ مايو 2011 عقوبات على سليماني متهمة إياه بتقديم الأسلحة والدعم للنظام السوري ، وأوروبا عرفت ذلك ، والتي أدرجته بعد شهر في قائمة عقوبات الاتحاد الأوروبي. رجل القوة والعلاقات ، كان يعرف كيف يتصرف في الظل ولكن أيضًا لفضح وجوده ، وهو ما يكفي لاستحضار استراتيجية واتجاه للأحداث. عندما توفي ابن عم بشار الأسد هلال في عام 2014 أثناء القتال على الحدود مع تركيا كان سليماني هناك لتقديم التعازي والدعم للديكتاتور. وفقًا للوثائق التي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز ، كان سليماني دائمًا في عام 2014 سيضمن للنظام السوري ، من خلال تأثيره على وزير النقل العراقي ، إمكانية نقل رحلات مليئة بالأسلحة إلى الأسد عبر المجال الجوي العراقي. في عام 2015 ، تحدى حظر السفر الذي فرضته العقوبات وتوجه إلى روسيا لتنسيق التدخل في سوريا مع موسكو. كانت المخاوف من تصعيد الصراع في الشرق الأوسط في أعقاب حكم الولايات المتحدة الأمريكية قد أدت إلى مقتل قائد إيراني كبير في غارة جوية بالقرب من مطار بغداد في العراق. المنطقة متقلبة في مجرى الأحداث العادي ؛ هذا التطور الأخير يلقي قنبلة يدوية في ذلك. الدبلوماسية المطلوبة بسرعة.

The Iran during the course of these days and of these terrible hours elapsed in then recent weeks has been and is fomented and shaken by the growing popular tensions caused by a structural crisis caused by the international sanctions due to the ideological line imposed by the supreme religious and theocratic guide in the rule in the government of the country whose coming to the power dates back to 1978.
The relations with the government and of the country of the United States of America were and have been made increasingly difficult due to the severe economic and financial sanctions added to the others previously imposed, inflation had fallen to around 10 percent, but the tightening of the limitations and restrictions led to a rise to around 40 percent, the country was and is in a phase of a structural and economic recession and the unemployment is rising considering an estimate of around 20 percent for the last year 2019.

In the month of april 2019 the government of the United States of America had threatened to the sanctions provided and disposed by the countries continuing to buy oil from the government of the Iran after an initial six-month waiver announced in the month of november 2019 had been expired. According to the BBC, the government of the United States of America sanctions against the government of Iran «have led to a sharp downturn in Iran’s economy, pushing the value of its currency to record lows, quadrupling its annual inflation rate, driving away foreign investors, and triggering protests».

With the intentions of influence if not even with hegemonic temptations, at the gates of Europe press an already structured empire, that of the Russian Tsar Vladimir Putin, and two aspiring empires, the Turkish one of neo-Ottoman inspiration of the sultan Recep Tayyip Erdogan, and that of the Iranian ayatollahs that we could define as neo-Persian reminiscences. Threats not unheard of in history, potentially greater than that brought by the islamic state.

To paraphrase a literary suggestion, the barbarians knock and, unlike what happened in past centuries, they risk not finding anyone in defense of a Europe weakened by the mirage of Kantian perennial peace, divided, quarrelsome and incapable of a rag of foreign policy shared. Even less able to advance the project of a common army remained in the larval state. Without the great American protector, even if, despite the various contradictory pirouettes of Donald Trump, the United States seems to be pursuing an isolation of convenience, it leaves the field after causing trouble in the Middle East as in North Africa.

An extremely serious and irresponsible gesture to have killed the Iranian general Soulemani in the air raid in Baghdad when he is trying to establish and maintain a dialogue for the construction of peace for Iran, Iraq, Syria and Yemen and the the effort of the Iranian government, politicians and military representatives was and has been and is perhaps the most successful, please make the maximum appeal please the sense of responsibility, common sense so that this journey, this attempt will not be wrecked, rather it will be continued and strengthened. The sense of responsibility is not set aside and is not crushed by the anger and liovre of revenge or of seeking justice that can never be rendered, but only drowned in a cruel hatred. Revenge and terror should not be pursued, but peace and dialogue should be built and realized and achieved.

War is coming now. The death of Soleimani is a very important event. But everyone is not crying in Iran, during the night the Americans killed the Shiite general Soleimani a few moments after the same had landed with his plane in Baghdad, Abu Mahdi Al-Muhandis had died with him, the man who on 30th of december 2019 spurred the crowd to assault at the American embassy. The killing of the Iranian general Soleimani decided by Trump does not promise anything good in the precarious balance of the Middle East. and clouds also gather on us, fragile earth in the middle of the Mediterranean. Character much loved in the armed forces but certainly very insidious at a political level. A death that divides more than uniting this people. The action had been realized without the authorization, the permission of the Congress, but as well as illegal, above all irresponsible and dangerous. The first to pay will be the Iraqi demonstrators which Pompeo irresponsibly likewise exalts in spite of themselves, then the peaceful Iranian opponents and so on when the action whose consequences were intentionally and intentionally sought.

The assassination of General Soleimani, which will have decisive consequences, is the ‘perfect’ American strategy aimed at unleashing a war following a revolutionary and guerrilla action in the Middle East, then accusing Iran and above all the factions of the oppositions of having started it. This will try to discredit and undermine the attempt to construct and define dialogue and peace in the region, therefore in Syria, Yemen, Iran and Iraq and the Arab countries. The killing of Soleimani, a key figure in Teheran’s strategies in the Middle East, although it overshadowed it, we inform and report that in addition to Soleimani, Abu Mahdi al Mohandes was also killed at the same time, the head of the PMU. On a symbolic level it does not have the same effect, but for Iraqi internal politics it is a crucial fact.

The action sought from which absolutely disturbing scenarios are open. The death of Qassem Soleimani much more important than the death of Osama bin Laden be prepared for difficult days. Trump’s exultation speaks volumes about the dangerous instinctiveness of this bad character. There is nothing to worry about. Iran is certainly not a model of democracy, and the killed general will not be a saint’s shin, but Trump’s decision will ignite the Middle East, with serious consequences for Europe. Another proof that the United States of America president is a mortal danger to the world. Libya and Syria: Turkish protagonist son of a leader in difficulty, like Trump. Dangerous characters, an unstable and powerless Middle East capable of cooling the climate with diplomacy. In the past 20 years in the Middle East, there is no single major, game-changer and more dangerous event than the killing of Qassem Soleimani.

Being a retaliation, I fear that the United States of America does not have a solid strategy to manage the consequences. Soleimani was a ruthless militia leader, certainly not a moderate statesman. His execution claimed by the United States of America, however, raises the stakes between Iran and the United States of America and Trump will no longer be able to withdraw from Iran as he would have liked. A strategy is missing and the tension between the United States and Iran is severely mounted. The United States killed General Qasem Soleimani, head of the Revolutionary Guards of Iran, a leading figure in the Iranian regime in Iraq. Ayatollah Khamenei announces 3 days of mourning and threatens revenge. The assassination of Soleimani automatically involves Iran, Iraq, Lebanon and, of course, Syria in the escalation. The whole Shiite world will be shaken by it and the conflict scenarios that open up potentially concern the entire Middle East region. American raid in Baghdad, Iranian general Soleimani killed. Very high United States of America-Iranian tension. The Trump action causes a surge in the oil price. We started the year well between the Libyan and Middle Eastern fronts.

The funeral of General Qassim Soleimani in Tehran was described as the largest celebration in Iran by the funeral of the great Ayatollah Khomeini, founder of the Islamic Republic of Iran, in 1989, the millions of citizens who took to the streets to celebrate the head of the Al Quds section of the Revolution Guards are a sign of the weight and charisma that Soleimani exercised. And what his memory will exercise, in Iran and in the many countries where the general’s ability has been able to weave a plot of militias and paramilitary forces. The unit headed by Soleimani is, in fact, responsible for the foreign operations of the Guardians of the revolution, and this has made the general for decades a crucial figure in foreign policy, even before the Iranian military. It was Soleimani who armed and trained the Shiite militias held responsible for the death in Iraq of 600 American soldiers from 2003 to 2011. He was the key man between Iran and Hezbollah in Lebanon, he led the strategies to arm the Houti in the North from Yemen. He led Iranian policies to support, train and arm the militias that supported Bashar al Assad’s war in Syria. The Syrian conflict would have had another outcome without his help.

The United States knew that as early as May 2011 they imposed sanctions on Soleimani accusing him of providing arms and support to the Syrian regime, and Europe knew it, which a month later included him on the uropean Union sanctions list. A man of power and relationships, he knew how to act in the shadows but also to expose his presence, which was enough to evoke a strategy and direction of events.When in 2014 Bashar al-Assad’s cousin Hilal died fighting on the border with Turkey, Soleimani was there to offer condolences and support to the dictator. According to documents published by the New York Times, always in 2014 Soleimani would have guaranteed the Syrian regime, through its influence on the Iraqi transport minister, the possibility of passing flights full of arms to Assad through Iraqi airspace. In 2015 he challenged the travel ban imposed by the sanctions and flew to Russia to coordinate the intervention in Syria with Moscow. Fears of conflict escalation in Middle East in aftermath of the governement of the United States of America had in killing of top Iranian general in air strike near Baghdad Airport in Iraq. The region is volatile in normal course of the events; this latest development throws a hand grenade into that. The diplomacy needed fast.

Benedetto Loprete